sabato 15 giugno 2013

Bye bye BY !


Fin de ma traversée de la Biélorussie...

 


Au revoir Volodia et Chelsea, Irina, Arcadie, Tania et Alionka, Olga, Stass et Bogdan !
Au revoir Ioury, Roman et Vicking et tous mes amis BY.

Au revoir et merci !

Prochaine destination : Rome (Italie)   http://cherejeannearome.blogspot.it


venerdì 7 giugno 2013

Attention "Rimont"...Travaux en cours !

Dans quelques années tout aura changé.


Petite maison bieloruse au charme désuet se mue en coquette villa.
La preuve :

Vert pomme : la maison originelle.
Agrandissement terminé.


Ne pas oublier les finitions.

Alors ? Magique, le résultat !


giovedì 6 giugno 2013

martedì 4 giugno 2013

Recyclage artistique de pneu.

Vous avez récuperé un pneu ET vous devez décorer votre lieu de travail :


De la gente vous faites un support,

Du pneu retourné ( comme une vieille chaussette),   une corolle,

quelques couleurs bien vives, et voilà !
Un peu de terre, quelques plantes, votre lieu de travail (aujourd'hui une station service) est illuminé.

domenica 2 giugno 2013

Ignorance. Comment répondre ?

Dernier séjour en France. M'est présentée Dame Experte Dans Une Grande Organisation Internationale.

Apprenant où je réside, Dame Experte me parle directement en russe. Chacun sait que, dès lors que vous résidez quelquepart vous en maitrisez la langue. Bon, ouf ! il se trouve que je parle à peu près...
Dame Experte ayant vérifié et enregistré le fait, prend un air entendu, voire connaisseur, limite un petit peu supérieur avec légère touche de commisération, et me tient à peu près ce langage :

Dame Experte : -"Mais, là où vous etes, vous ne faites pas trop la queue dans les magasins ? Et...les rayons ne sont pas vides ? Vous trouvez quelquechose ?..."
Moi : - " ???"
Dame Experte : - "Vous y arrivez  ?"
Moi (scotchée, ahurie, muette...je décide de RESTER POLIE (pour ce que cela sert, mais bon !), tant d'ignorance, de candeur dans la c.....ie, ) et je tente de répondre : - " J'ai un petit blog, vous pouvez commencer à vous faire une idée..."

D'habitude j'argumente : je suis super bien ici.. oui, j'ai Internet sans problème ...et depuis toujours...regardez Google Earth...
Mais là, je me suis sentie solidaire des amis dont je partage le pays et la vie depuis 5 ans.

Et, juste pour vous, un exemple. Voilà ce que vous pouvez voir  à peine la frontière franchie :

Le meme panneau indique tour à tour le prix des carburants :


En bielorouble,

en rouble russe,


en dollar US,

en Euro.

C'était hier en revenant de Russie, mais c'est ainsi dans toutes les stations.



Et voici une vue de station, il manque quelquechose ? A l'intérieur, les memes produits : junk food (chips et sodas...), café, biscuits, boissons,  tout pour l'auto...et le camion...mini market, ça s'appelle.

Ca dépanne si le supermarché...est trop loin !



venerdì 31 maggio 2013

Comment passer devant un pecheur .


Evaluer les distances, repérer les pecheurs.

Attention les enfants ! Pas de travers !

Bravo !A la queue leu leu !

Pecheur n°1 : ça passe.

Pecheur n°2 : c'est gagné ! Maintenant vous savez .


giovedì 30 maggio 2013

Petites familles ? Vous avez dit petites ?

Sur le lac, les petites familles effectuent  leurs premières sorties :


Bon, tout le monde suit !


Attention ! Trafic !


Hé ! Ho ! Attendez-moi !


Ouf ! Famille parfaite.


sabato 25 maggio 2013

Les camions de mon quartier : "Grouzaviks" (1)

Toujours au taf ! Rien ne les rebute et surtout pas le climat !
De -30° à +30° dans les mains expertes de leurs conducteurs, ils affrontent et ils règnent !
Je les aime !



GAZ, ( Gorkovski Avtomobilni Zavod =Usine Automobile de Gorki ), donc  fabrication russe, 
 

en intervention. 

GAZ 66, 4x4, ex Armée Rouge, urgence électricité.



Chargeur de neige à tapis roulant, dernière génération, fabriqué à Minsk !



Encore un GAZ, fabrication actuelle russe, urgence eau potable !




Le plus BEAU  ! GAZ ancienne génération, russe, avec toile cirée avant pour protéger le radiateur.



Le plus costaud : GAZ équipé de grue de levage Biélorusse !

MAZ  (Minsk Avto Zavod = Usine Automobile de Minsk ,) le plus courant !


Et j'en ai d'autres en réserve !

sabato 18 maggio 2013

Les cigognes de mon quartier.

Moi, j'adore les cigognes, je les compte quand elles reviennent, je controle la rénovation (le "rimont" en russe ) des nids, les va et vient des parents quand les petits sont nés...


les cigognes  prèfèrent

la campagne

Mais dans mon quartier, elles sont là toute l'année !


sur la porte d'un garage,


ou devant l'école.


Et c'est unanime : on les aime !